Publishing linked data – there is no one-size-fits-all formula

LOV Symposium: Linking and Opening Vocabularies = Simposium LOV: abriendo y enlazando vocabularios. Getafe (Madrid), 18th June 201

NeOn Methodology for Building Ontology Networks: a Scenario-based Methodology

The 1990s and the first years of this new millennium have witnessed the growing interest of many practitioners in methodologies that support the creation of single or isolated ontologies. All these approaches have supposed a step forward since they have transformed the art of constructing single ontologies into an engineering activity. With the goal of speeding up the ontology development process, ontology practitioners are starting to reuse and re-engineer as much as possible knowledge resources (such as ontologies, thesauri, lexicons, and classification schemas), which already have reached some degree of con sensus. In this paper, we present the set of nine scenarios identified in the NeOn Methodology framework. Additionally, we present how such scenarios have been followed in different use cases

RDF(S) Interoperability Results for Semantic Web Technologies

Interoperability among different development tools is not a straightforward task since ontology editors rely on specific internal knowledge models which are translated into common formats such as RDF(S). This paper addresses the urgent need for interoperability by providing an exhaustive set of benchmark suites for evaluating RDF(S) import, export and interoperability. It also demonstrates, in an extensive field study, the state of-the-art of interoperability among six Semantic Web tools. From this field study we have compiled a comprehensive set of practices that may serve as recommendations for Semantic Web tool developers and ontology engineers

Ontology Localization

Nuestra meta principal en esta tesis es proponer una solución para construir una ontología multilingüe, a través de la localización automática de una ontología. La noción de localización viene del área de Desarrollo de Software que hace referencia a la adaptación de un producto de software a un ambiente no nativo. En la Ingeniería Ontológica, la localización de ontologías podría ser considerada como un subtipo de la localización de software en el cual el producto es un modelo compartido de un dominio particular, por ejemplo, una ontología, a ser usada por una cierta aplicación. En concreto, nuestro trabajo introduce una nueva propuesta para el problema de multilingüismo, describiendo los métodos, técnicas y herramientas para la localización de recursos ontológicos y cómo el multilingüismo puede ser representado en las ontologías. No es la meta de este trabajo apoyar una única propuesta para la localización de ontologías, sino más bien mostrar la variedad de métodos y técnicas que pueden ser readaptadas de otras áreas de conocimiento para reducir el costo y esfuerzo que significa enriquecer una ontología con información multilingüe. Estamos convencidos de que no hay un único método para la localización de ontologías. Sin embargo, nos concentramos en soluciones automáticas para la localización de estos recursos. La propuesta presentada en esta tesis provee una cobertura global de la actividad de localización para los profesionales ontológicos. En particular, este trabajo ofrece una explicación formal de nuestro proceso general de localización, definiendo las entradas, salidas, y los principales pasos identificados. Además, en la propuesta consideramos algunas dimensiones para localizar una ontología. Estas dimensiones nos permiten establecer una clasificación de técnicas de traducción basadas en métodos tomados de la disciplina de traducción por máquina. Para facilitar el análisis de estas técnicas de traducción, introducimos una estructura de evaluación que cubre sus aspectos principales. Finalmente, ofrecemos una vista intuitiva de todo el ciclo de vida de la localización de ontologías y esbozamos nuestro acercamiento para la definición de una arquitectura de sistema que soporte esta actividad. El modelo propuesto comprende los componentes del sistema, las propiedades visibles de esos componentes, las relaciones entre ellos, y provee además, una base desde la cual sistemas de localización de ontologías pueden ser desarrollados. Las principales contribuciones de este trabajo se resumen como sigue: - Una caracterización y definición de los problemas de localización de ontologías, basado en problemas encontrados en áreas relacionadas. La caracterización propuesta tiene en cuenta tres problemas diferentes de la localización: traducción, gestión de la información, y representación de la información multilingüe. - Una metodología prescriptiva para soportar la actividad de localización de ontologías, basada en las metodologías de localización usadas en Ingeniería del Software e Ingeniería del Conocimiento, tan general como es posible, tal que ésta pueda cubrir un amplio rango de escenarios. - Una clasificación de las técnicas de localización de ontologías, que puede servir para comparar (analíticamente) diferentes sistemas de localización de ontologías, así como también para diseñar nuevos sistemas, tomando ventaja de las soluciones del estado del arte. - Un método integrado para construir sistemas de localización de ontologías en un entorno distribuido y colaborativo, que tenga en cuenta los métodos y técnicas más apropiadas, dependiendo de: i) el dominio de la ontología a ser localizada, y ii) la cantidad de información lingüística requerida para la ontología final. - Un componente modular para soportar el almacenamiento de la información multilingüe asociada a cada término de la ontología. Nuestra propuesta sigue la tendencia actual en la integración de la información multilingüe en las ontologías que sugiere que el conocimiento de la ontología y la información lingüística (multilingüe) estén separados y sean independientes. - Un modelo basado en flujos de trabajo colaborativos para la representación del proceso normalmente seguido en diferentes organizaciones, para coordinar la actividad de localización en diferentes lenguajes naturales. - Una infraestructura integrada implementada dentro del NeOn Toolkit por medio de un conjunto de plug-ins y extensiones que soporten el proceso colaborativo de localización de ontologías

Enseñanza de la Asignatura de Inteligencia Artificial en la Facultad de Informática de la Universidad Politécnica de Madrid

En esta ponencia se describe la docencia de la asignatura de Inteligencia Artificial (IA) que se imparte en la Facultad de Informática (FI) de la Universidad Politécnica de Madrid (UPM). El objetivo de este curso es introducir a los estudiantes a este campo, prepararlos para asimilar la evolución tecnológica, y cualificarlos para resolver problemas en el mundo real usando esta tecnología. Esta asignatura es obligatoria y anual en el Plan de Estudio actual y nuevo. En ambos, se imparte en cuarto curso, en 90 horas, con tres horas semanales, 2 de ellas de teoría y una de práctica, teniendo asignado 9 créditos

Ontologies in medicinal chemistry: current status and future challenges

[Abstract] Recent years have seen a dramatic increase in the amount and availability of data in the diverse areas of medicinal chemistry, making it possible to achieve significant advances in fields such as the design, synthesis and biological evaluation of compounds. However, with this data explosion, the storage, management and analysis of available data to extract relevant information has become even a more complex task that offers challenging research issues to Artificial Intelligence (AI) scientists. Ontologies have emerged in AI as a key tool to formally represent and semantically organize aspects of the real world. Beyond glossaries or thesauri, ontologies facilitate communication between experts and allow the application of computational techniques to extract useful information from available data. In medicinal chemistry, multiple ontologies have been developed during the last years which contain knowledge about chemical compounds and processes of synthesis of pharmaceutical products. This article reviews the principal standards and ontologies in medicinal chemistry, analyzes their main applications and suggests future directions.Instituto de Salud Carlos III; FIS-PI10/02180Programa Iberoamericano de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo; 209RT0366Galicia. Consellería de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria; CN2012/217Galicia. Consellería de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria; CN2011/034Galicia. Consellería de Cultura, Educación e Ordenación Universitaria; CN2012/21

A Keyword-driven approach for generating OWL DL conformance test data

The conformance of semantic technologies has to be systematically evaluated to measure and verify the real adherence of these technologies to the Semantic Web standards. Currente valuations of semantic technology conformance are not exhaustive enough and do not directly cover user requirements and use scenarios, which raises the need for a simple, extensible and parameterizable method to generate test data for such evaluations. To address this need, this paper presents a keyword-driven approach for generating ontology language conformance test data that can be used to evaluate semantic technologies, details the definition of a test suite for evaluating OWL DL conformance using this approach,and describes the use and extension of this test suite during the evaluation of some tools

WEBODE in a nutshell

WEBODE is a scalable workbench for ontological engineering that eases the design, development, and management of ontologies and includes middleware services to aid in the integration of ontologies into real-world applications. WEBODE presents a framework to integrate new ontology-based tools and services, where developers only worry about the new logic they want to provide on top of the knowledge stored in their ontologies